新闻及香港科大故事

法国驻港澳总领事馆和香港科技大学(科大)携手合作启动法国-香港科技大学创新科技中枢园。法国驻港澳总领事栢海川先生和科大校长陈繁昌教授于3月24日在科大李兆基校园卢家骢荟萃楼出席开幕仪式。 总领事栢海川在开幕演说中表示：「能够把科大学生的才能与法国的营商经验和文化互相结合，去发展创新科技事业，实在振奋人心。不论对法国机构或科大学生而言，我们认为这个创新科技中枢园都是极具潜力的。」科大校长陈繁昌教授对这合作关系表示欢迎：「我们很高兴看到科大与法国政府携手创建这个中枢园，为双方提供一个良好的平台去协作及发展创新科技。这次合作意味着双方对创新技术研究的努力及贡献。我们的使命和愿景相互配合，科大很高兴成为合作伙伴。」 中枢园将作为创意、构想及新思维的育成中心，促进创新项目的卓越成就。这次法国领事馆和科大合作的长远愿景，是为科大制定一个研究和发展项目必要的条件和环境。 法国-香港科技大学创新科技中枢园旨在为法国和香港的创新合作伙伴，于教育、科学及科技的层面上提供一个一站式平台，以加强伙伴关系及巩固联系。多年来，科大已和多个法国学术机构建立密切联系并共同发展有关工程科目的研究生课程，包括法国国立民用航空学院、中央理工-高等电力学院及法国国立圣伊天高等矿业学校。 法国企业热衷招聘亚洲人才，开展技术合作项目。他们可以透过这个新成立的平台与科大更紧密合作。科大与法国企业合作多年，于2014年科大与法国信息航空公司泰雷兹集团签署战略合作协议，而于2015年，施耐德电气亦与香港科技大学－麻省理工学院研究联盟成立合作协议。法国企业与大学合作能促进企业文化及管理方式的共享，给予学生高质素的意见让他们可以精益求精，亦能让学生知道行业的最新发展趋势。 中枢园作为法国和香港科技大学的重要合作计划，将为学生提供培训创意的机会，并从法国最成功的创新公司上汲取经验。 有关法国驻香港及澳门总领事馆 法国驻香港及澳门总领事馆在总领事栢海川先生领导下，处理在港澳的法国侨民事务，以及为他们服务和保护其利益。总领事馆亦会为他国国民发出赴法旅游签证。递属于法国驻北京大使馆，法国驻香港及澳门总领事馆协调和促进法国与港澳之间的政治、文化及经济关系。

21 students of the MSc Program in Environmental Science, Policy and Management and BSc Program in Environmental Management and Technology, led by Prof. Arthur LAU and Dr. N. T. LAU of the Division of Environment, visited Beijing from 8 to 13 January 2017 to get first-hand experience and understand the approaches that various public and private sectors are adapting to handle the environmental problems in Beijing.

2017 Winter International Technology & Management Business Plan Competition on "Health Tech for Seniors" was hosted by HKUST in January 2017. 34 students from University of Illinois at Urbana-Champaign (USA), University of Bayreuth (Germany), and University of Sao Paulo (Brazil) flew to Hong Kong to join 14 students of HKUST Dual Degree Program in Technology & Management and form mixed teams in competing for the best business plan in health-tech services and products for seniors.

香港科技大学（科大）的研究团队，揭开了海洋底栖生物移迁及落户栖息地机制的神秘面纱，这不仅有助团队开发出可为航运业减少油耗的无毒防污损涂层，亦打开了未来研究之门，有望重整濒危的海洋生态。 科大生命科学部讲座教授钱培元，就生物膜如何影响珊瑚及贝类等海洋底栖动物寻觅栖息地的重大发现，获中国国务院颁发2016年度国家自然科学二等奖。 一直以来，科学家集中研究环境变化如何影响海洋底栖生物，却忽视了生物膜在底栖生物和环境之间的连接人角色。钱教授的团队就这方面进行前瞻性研究，发现底栖生物的幼虫于海洋中觅地进行繁衍时，主要是受到生物膜释放的化学讯号影响而决定到那儿栖息，而非直接受环境所影响。因此透过操控这些讯号，科学家可将珊瑚、鲍鱼及贝壳类等海洋生物，引领到较少污染的地区落户繁殖，以确保它们可以健康成长，保护濒危的物种免于灭绝，重塑海洋生态系统的平衡。 钱教授表示：「我们的研究成果为海洋资源的可持续发展提供了重要的参考价值，也展示了在全球气候变化的影响下，海洋生态系统可能出现的变化趋势。 」 钱教授亦利用有关成果，为生物污损的问题找到一种全新天然无毒的解决方案。海洋生物寄附于船身所引起的污损问题，不仅增加船舶燃料的损耗达40％，大大降低航行速度，甚至危害到国家安全，因为原本无法被雷达侦测的隐形军舰，一旦受到海洋生物所黏附，行踪便无所遁形。船舶和海军军舰一直以防污涂层作应对，但目前绝大多数坊间的涂层对海洋环境有害。而钱教授利用包括生物膜细菌所开发的天然防污涂料，却不仅与传统的同样有效，且更为环保。钱教授至今已获得12项防污天然化学品的专利。 传媒查询: 林淑媛 电话﹕2358 6313 电邮﹕anitalam@ust.hk  

香港科技大学(科大)与滑铁卢大学签署合作协议，让来自不同学科的博士生，可获两所大学颁授双博士学位。 科大校长陈繁昌教授与滑铁卢大学校长汉杜拉普尔(Feridun Hamdullahpur)教授，近日就两院校所提供的双博士学位课程，签署共同指导协议。来自两所院校任何学院的获选学生，将以相若的时间，分别接受两所院校教授的指导。两院校去年合作开办工学博士双学位课程，这项协议将进一步拓阔现有的合作层面。 陈繁昌教授喜见科大与北美领先学府滑铁卢大学，深化在博士教育方面的合作。他表示：「建基于现有工学博士双学位课程的策略性合作，两所大学今次再扩展合作范围，这将有助提升两所院校的接触及交流，我相信可以从中培育及激发更多具创意的念头。」 汉杜拉普尔教授亦对新合作协议表示欣喜，他说：「滑铁卢大学很高兴与全球顶尖学府之一的香港科技大学，建立良好的合作关系，来自不同学科的博士生可获得宝贵的机会，除了于学术及研究方面，能与各领域的翘楚合作，亦可受两所院校的创新文化所熏陶。」 修读课程的学生需达到两所院校的课程要求，并要完成一份博士论文及一次论文答辩。顺利完成课程的学生将分别获两校颁授博士学位。 有关香港科技大学 香港科技大学（www.ust.hk）是国际知名的研究型大学，其科学、工程、商业管理及人文社会科学领域，均臻达世界一流水平。科大校园国际化，提供全人教育及跨学科研究，培育具国际视野、创业精神及创新思维的优秀人才。科大一向以学术严谨和研究成果丰硕著名，其研究于香港的大学教育资助委员会「2014研究评审工作」获得最多「世界领先」评级。科大于最新的《QS》年轻大学排名位列全球第2，而科大的毕业生在2016年度的全球大学就业能力调查排名第13位，位列大中华院校之首。工商管理学院的凯洛格－科大行政人员工商管理硕士(EMBA)课程，今年于《金融时报》全球EMBA课程排名中再度位列榜首，第七度荣膺全球第一。 有关滑铁卢大学

16 Dual Degree Program in Technology and Management (T&M-DDP) students, together with peers from Nanyang Technological University and University of California, Berkeley, participated in Inter-Varsity Entrepreneurship Challenge 2016 in Singapore from 29 May to 8 June with the theme of helping unbanked and underbanked people to access financial services.

香港科技大学(科大)举办的《泰晤士高等教育》首届亚洲大学峰会已于6月21日圆满结束，科大在峰会期间与格拉斯哥大学、亚捷隆大学、华威大学及滑铁卢大学四间顶尖学府签署协议，为学生提供更多国际交流的机会。 由科大举办的亚洲大学峰会为期两天，来自顶尖及迅速冒起的大学约30名校长在峰会上发表演讲，他们分别来自全球15个国家和城市，包括中国内地、新加坡、韩国、香港、美国和英国等地，来自逾20个国家约260名高等教育相关的代表出席峰会，分享对培养创意及创新思维的真知灼见。 科大校长陈繁昌教授表示：「适逢科大今年创校二十五周年，我们很高兴首届亚洲大学峰会非常成功，来自世界各地的领袖，就高等教育所面对的挑战等重要议题，分享远见卓识。部分与会代表向我反映，他们在峰会获益良多，并有助他们与全球代表建立持久的关系，促进未来进一步合作。」 今次峰会上的讨论带出多项重要见解，包括：(1) 大学应在基础研究、应用研究及创新商业化之间取得平衡；(2) 在科技日新月异的世界，新发明会影响人类的思维及生活方式，大学必须继续向学生教导人文及社会科学的知识；(3) 国际化对推动大学发展非常重要─国际合作可以推动科研卓越、加深跨文化的理解、增强同理心，以及学习到世界各地不同的观点；(4)大学及其管治组织应在积极培育创新的同时，亦要顾及风险防范，承担应有的责任。 陈繁昌教授补充说：「在峰会举行期间，科大亦与四所知名学府签署有关学生交流的协议，相信这些合作定有助拓阔学生的国际视野和体验。」 协议包括（按四所学府的英文字母顺序）: 与格拉斯哥大学签署合作备忘录，推出本科生交流计划； 与亚捷隆大学签署合作备忘录，推动科大人文社会科学学院与亚捷隆大学国际关系与政治学学院的本科生交流； 与华威大学签署协议，推动科大人文社会科学学院与华威大学文学院及社会科学学院的本科生交流； 与滑铁卢大学签署合作备忘录，扩展工学博士双学位课程至其他学科。 传媒查询:

香港科技大学(科大)与世界知名的研究学府加州理工学院，推出「加州理工学院─香港科技大学客席教授交流计划」，以推动两所院校于学术方面的长远合作，及鼓励教授在专业领域上建立持久的关系。 科大校长陈繁昌教授与加州理工学院校长Thomas F Rosenbaum教授于6月19日就交流计划签署合作备忘录。交流计划于2015/2016学年展开，除了可以拓阔科大教授的视野，亦有助科大及加州理工学院的教授在研究方面建立深厚及持久的合作关系。 柯氏家族基金会的柯万柯先生向科大慷慨捐助，协助促成这次交流计划。在正式签署仪式上，柯先生说：「我在港澳地区成长，亦曾于加州理工学院求学，可以在连系香港与加州理工学院方面出一分力，我感到非常荣幸。」 科大校长陈繁昌教授衷心感谢柯万柯先生对科大的慷慨捐助，他说：「柯先生的慷慨支持，有助推动科大与加州理工学院的合作。科大是一所世界级的学府，致力缔造国际化的教学及研究环境，加州理工学院亦是全球顶尖研究学府之一，今次合作有助建立强大的学术联系。科大教授透过与加州理工学院杰出的教授合作，定必获益良多。」 加州理工学院校长Thomas F Rosenbaum教授说：「我非常荣幸可以与陈校长及一众教职员合作，推出交流计划。加州理工学院及科大的研究人员除了可以合作解决重要的课题，教授及学生亦可以透过交流计划建立持久的连系。我欢迎到访本校担任客席教授的科大代表。」 获甄选参与计划的科大教授会到加州理工学院担任客席教授，为期最多一个学年，期间将会与加州理工学院的教授合作参与研究。 传媒查询: