新聞及香港科大故事

全美拼字比賽「Spelling Bee」的發展源遠流長，經過約兩個世紀的演變，這項傳統已由起初用以提升民眾的認字能力，成為今日風靡全國的友誼競賽。一眾拼字選手需要牢記數以千計的詞彙，互相較量，場面引人入勝。 今年，這項拼字比賽登上了香港科技大學（科大）逸夫演藝中心的舞台——說的正是其年度音樂劇《The 25th Annual Putnam County Spelling Bee》。這齣音樂喜劇上演期間，吸引逾1,800名觀眾到場「觀賽」，各參賽者的演出令人忍俊不禁，讓音樂廳洋溢着歡聲笑語。 是次音樂劇由科大人文學部敏迪貝蒂女士（Mandy PETTY）和艾樂冊博士（Dr. Isaac DROSCHA）聯合執導，內容講述六位性格趣怪的中學生為爭奪拼字比賽冠軍，施展渾身解數；不過，這群學生在塑造其獨特個性之際，亦周旋於成長路上的種種掙扎，就如一般人在日常生活中會遇到不同挑戰，引起觀眾共鳴。 「每人都擁有站在鎂光燈下的機會」 演員陣容映照出大學的多元社群，既融入表演藝術界專業人士，亦見不同科大成員的身影，包括教職員、學生和校友等，體現大學致力推廣藝術與人文教育，創造多姿多彩的校園生活。 科大音樂劇一直廣受好評，今年的演出更是將專業水平推向新高。敏迪指出：「劇中每個角色都有其獨唱環節，意味着每位演員並非只用來襯托背景，而是每人都擁有站在鎂光燈下的機會。」 科大研究生 Miles Lanver LLANETA 是云云演出者之一，負責飾演拼字比賽參賽者 Chip TOLENTINO。回想過去多月由排練直至公演，他努力平衡自己對表演藝術的熱忱與其學術研究工作，從這段難忘且振奮的歷程中獲益良多。 「我的角色是一名童軍兼運動員，可謂樣樣皆精。我覺得我們的共通點在於我也一直努力去實現很多目標，包括離開遠在菲律賓的家鄉，來到科大攻讀碩士課程。」Miles說道：「我的人生就是不斷挑戰極限，當知道這部音樂劇招募演員時，我就立即把握這大好機會，好好投入演出之中。」

忠誠，是在默默奉獻中淬煉而成的美德。香港科技大學（科大）的長期服務獎旨在向這份精神致敬。今年共有158位服務滿20年或以上的同仁獲獎，科大更首次頒發35年服務獎，表彰在大學創校前已加入、至今奉獻了35個寒暑的元勳。他們的故事彰顯了科大社群深厚的承諾與歸屬感，為科大今天的成就貢獻了不可或缺的力量。讓我們一同認識其中三位傑出的長期服務獎得主。  默默的脊樑 黃啟邦 •  學務長辦公室支援助理 •  服務35載   回溯科大的發展歷程，鮮有人比黃啟邦的足跡更早烙印於此。現任學務長辦公室支援助理的他，18歲便加入科大，親歷科大的創校過程，並見證了無數重大里程碑。 「在大學早期籌備階段，我曾在中環和尖沙咀的臨時辦公室工作。」啟邦回想當年，大學奠基儀式的現場盛況至今仍歷歷在目。科大正式開校以來，他便紮根清水灣校園，主要於學生事務處任職。

As a pioneering electrochemist and Head of the Department of Chemical and Biological Engineering, Prof. SHAO Minhua is accelerating the clean energy transition and seeking to fast forward top faculty and young talents in making their own contribution to a resource-friendly world.

  當全球仍忙於應對新冠疫情的餘波，健康不平等的現象持續加劇，醫護人員短缺的問題亦未見緩解，揭示了全球醫療體系的短板。香港科技大學（科大）校長葉玉如教授在2025亞洲醫療健康高峰論壇上倡言：「然而，這些嚴峻挑戰的背後，蘊藏着前所未有的合作和創新機遇。」作為主題演講嘉賓，她指出大學能夠在構建更公平及可持續的醫療體系進程中發揮應有的角色。 葉如玉校長強調，大學並不僅是學術機構，更在全球科技前沿地位上有舉足輕重的作用︰「大學具備獨特優勢——既是連結全球的橋樑和中立平台，也是驅動創新的強勁引擎，能跨越學科、產業和國界之間的隔閡，促進合作共贏。 三策並進 共築康衢 葉校長進一步闡述，大學可透過三大相互關聯的途徑推動醫療體系變革。首先，她指出本港亟需融合科技與創業思維、跨學科複合型的人才，推動醫療創新。世界各地大學已洞悉此趨勢，積極將人工智能及數碼健康納入課程中。葉校長解釋說：「這種跨領域培訓可讓學生研發出遙距醫療平台、預防診斷工具等創新方案，提升醫療服務的覆蓋面和可及性，尤其能惠及醫療資源匱乏的地區。」 其次，大學是推動前沿研究成果從實驗室走向臨床應用的重要平台。葉校長指出︰「大學提供空間讓我們不斷驗證和完善大膽的構思。」以科大孵化的初創企業為例，它們致力研發對準社會需要的創新技術，例如PanopticAI這款非接觸式生命體徵監測系統，結合先進人工智能及信號處理技術，並已獲得美國食品藥品監督管理局（FDA）的認證。

Compassionate and altruistic, one energetic Indonesian HKUST BEng graduate is using the knowledge and skills she obtained at university to help change the world for the better. Sustainability is more than a buzz phrase for Cindy Aiko Filbert TANAKA (BEng in Chemical and Environmental Engineering), who is rapidly building a career with one of the world’s leading business consultancies.

Pursuing undergraduate studies in Hong Kong 15 years ago marked the start of a highly rewarding journey for Malaysian native Dr. Nick CHIN Jing-Wei. He not only realized his dream of establishing a technology start-up, but also set up his own family here.

HKUST’s Engineering Commons, opened in 2013, has been the School of Engineering’s “family room” that enhances interaction of the engineering community and enables the display of top-notch research of its faculty members. Located at a key intersection of the campus, the Engineering Commons was renovated in 2024 after being used for more than a decade. As the Commons officially reopened in October 2024, it features an array of new research applications that are most relevant to campus life, including AIoT sensing research led by Prof. Gary CHAN Shueng-Han of the Department of Computer Science and Engineering.

三十多年來，媚姐的身影一直默默穿梭於科大校園，用體貼入微的真誠服務串聯起幾代科大人的集體回憶。媚姐任職於科大中餐廳南北小廚，三十年如一日地迎接客人、沖茶備餐，這些看似平凡的日常，早已成為她與科大師生校友建立感情的獨特方式，凝聚科大社群。 自創校初期便加入科大中餐廳的媚姐，見證了大學逐步發展成今天這所卓越學府的歷程。她的貢獻遠不止於一名普通員工，她用溫度和態度默默滋養着科大這個大家庭，讓科大人在裊裊茶香間獲得家的溫暖。 在本次專訪中，媚姐細數她在科大的點滴歲月，分享珍貴回憶和深厚情誼。她的故事讓我們明白，每一分貢獻都能留下印記，築就科大團結友愛的社群。請即觀看媚姐與科大的故事！