新闻及香港科大故事

科大于5月13日迎来前联合国教科文组织总干事Irina BOKOVA率领的代表团到访。 科大校长叶玉如教授会见了Bokova女士及其代表团，出席的科大高层领导包括协理副校长(环球事务及传讯)陈佩珠女士、署理学务长周敬流教授及公共政策学部署理主任白立邦教授。 会上，Bokova女士就气候变化对文化遗产保护工作的影响，以及相关挑战分享睿见。科大团队概述了学校通过推动学生国际化，营造包容和多元的校园氛围。 是次交流印证科大为营造包容多元校园不遗余力。科大将持续透过教育和科研，为解决全球性挑战取得进展，作出贡献力量。

香港科技大学（科大）的研究团队揭示囊泡在细胞内局部区域进行短距离运输的机制，为这个生物学家尚未充分认识的领域提供了新方向。 囊泡是一个小的细胞容器，可以执行多种生物功能，包括转运蛋白质、脂质、以及生物体生存所需的其他物质，并回收废料。 除了使用马达蛋白进行长距离运输外，细胞还有在特定区域进行短距离囊泡运输的需求。 然而，这种短距运输的确切机制仍待科学家进行研究。 为了应对这项挑战，一支由科大生命科学部博士研究生裘骅先生及研究资助局博士后研究员吴先登博士所带领的研究团队，在科大前生命科学部讲座教授张明杰和科大生命科学部教授邬振国的指导 下，聚焦于突触囊泡（SVs）的研究，成功揭开了短距离运输的神秘面纱。 他们发现，这些与囊泡相关的特定蛋白质的相分离，能够使囊泡在细胞的不同区域之间以可控的方式移动。 具体而言，一种名为Piccolo的巨型条状蛋白质，可以响应钙讯号，从储备池（reserve pool）提取突触囊泡，并将它们运送到活跃区域（Active zone）。 他们还发现，另一种名为TFG的蛋白质也透过使用类似的相分离过程，协助囊泡从内质网（ER）运送到内质网-高尔基体中间体。 有见及此，研究结果表明，相分离或是细胞调控囊泡以特定方向短距离运输的通用方式。 在细胞中，囊泡需要沿着特定方向移动以满足各种生理需求，细胞不同区域之间的长距离运输主要依赖细胞骨架和马达蛋白，而囊泡也需要在细胞中一些比较局部的区域内进行 短距离运输。 例如，在高尔基体中，囊泡需要在间隔几百纳米的腔室间快速移动，以进行蛋白质的加工与分选。 同样，在神经细胞末梢，突触囊泡则需要在数百纳米范围内从储备区转运到释放位点，以控制神经递质精确释放。 与长距离囊泡运输相比，现时人类除了知道这个过程不涉及马达蛋白外，对细胞如何实现局部的囊泡定向运输机制所知甚少。 因此，此项研究引证了细胞内帮助囊泡在特定方向上进行局部短距离运输的过程，成果至关重要。 吴博士表示：「我们的研究证明，在无需马达蛋白的参与下，囊泡的短距离定向运输可以透过相分离来实现，能在广泛的细胞生物学领域场景中应用。因此，如何将新的 囊泡运输机制拓展至其他已知的细胞过程中，将会成为重要的未来研究方向。」

香港科技大学（科大）研究团队发现了羧酶体（一种在部分细菌和藻类中存在的固碳结构）的自组装原理。此发现可以帮助科学家重新设计和应用这类固碳结构，让植物将阳光转化为更多能源，提高光合作用效率，有望增加全球粮食产量，并减缓全球暖化。 羧酶体是部分细菌和微藻中的细菌微区室，其将特定的固碳酶包裹在由蛋白质构成的外壳中。细菌通过羧酶体进行碳固定，即是将大气中的二氧化碳转化为细胞生长所需的有机化合物的过程。科学家一直试图了解这种複杂的高效固碳体系的自组装过程。 是次研究由科大海洋科学系曾庆璐副教授带领，其团队解析了从名为原绿球藻的海洋蓝藻中纯化出了最小羧酶体的完整结构。该团队与中国科学技术大学生命科学与医学部周丛照教授课题组合作，通过蔗糖密度梯度离心等手段方法，克服了细胞破碎和污染方面其中一个最大的技术难题，成功纯化出原绿球藻ɑ-羧酶体样品，并提出之前研究中尚未观测到的α-羧酶体完整组装模型。      当中，研究团队利用单颗粒冷冻电子显微镜分析ɑ-羧酶体的结构，并计算得到其蛋白外壳的组装模式。该结构为类二十面体形状三维结构，表面以特定的蛋白质排列而成。研究团队收集了超过23,400张由科大生物冷冻电镜中心显微镜拍摄的图像，并手动挑选了约32,000个完整的ɑ-羧酶体颗粒进行分析，得出ɑ-羧酶体的直径约为86 nm，是目前已知尺寸最小的羧酶体。研究发现RuBisCO酶在羧酶体内部有序排列形成三层环状结构，支架蛋白CsoS2通过中间域结合在外壳内表面，并在外壳内部形成多价相互作用网络交联RuBisCO酶，从而精准调控ɑ-羧酶体的组装。 植物合成生物学是羧酶体最有前景的应用领域之一。将羧酶体引入植物叶绿体发挥其CO2浓缩机制，可有望提高植物光合作用效率和农作物产量。 曾教授表示：“我们的研究揭开了原绿球藻羧酶体自组装的神秘面纱，为全球碳循环提供了新见解。这些发现对减缓全球暖化亦很重要，因为海洋蓝藻可固定全球约25%的二氧化碳，我们对海洋蓝藻高效固碳机制的研究将有利于进一步提高其固碳效率，从而去除更多大气中的二氧化碳。”

香港科技大学(科大) 于5月6日接待土耳其共和国驻香港总领事 Kerim EVCIN访问校园，加强大学与土耳其的紧密联系。 科大副校长(大学拓展)汪扬教授、本科招生及入学事务处处长刘梦琳教授以及全球及大中华事务主任李琬雯会见Evcin 总领事及其代表团，分享了科大多年来如何维护学生和教职员的多元化以及汇聚世界各地顶尖人才。 代表团随后参观了科大先进的李兆基图书馆，了解大学为学生提供的丰富学习资源，并与校内的土耳其学生及教职员见面交流。 是次交流印证了科大致力实践“一带一路”倡议，与 “一带一路” 沿线国家伙伴如土耳其建立紧密联系和开展合作的决心。科大学期待与土耳其进一步发展双边关系，开拓更多合作机遇。  

香港科技大学（科大）与首都医科大学附属北京天坛医院（北京天坛医院）今日签署战略合作协议，双方将共同培育兼具研究和临床能力的医学人才，推动前沿科技与临床医学的结合，加快科研成果在临床上的转化应用。 因应人口老龄化所带来的挑战，全球医疗健康需求日益增长，未来的医疗体系极需研究与临床治疗能力兼备的临床科学家及生物科技人才。科大和北京天坛医院是次合作，期冀通过资源共享和优势互补，培养面向未来的临床科学家、加速科研成果于临床上的应用和转化、以实现推动两地卫生健康高质量发展的目标。 根据协议，双方将于年内推出重点人才培养计划，获选加入计划的北京天坛医院医生，将以「访问学者」身份在科大接受科研培训。他们将有机会参与前沿研究项目，学习最新的科研方法和技术，以提升其科研及临床实践能力。此外，双方还将共同开展包括神经科学、人工智能、生物医学工程等领域的研究，积极推动前沿科技于临床应用的转化。 科大校长叶玉如教授在签约仪式上表示：「此次签约为科大与内地顶尖医疗机构合作的重要里程碑。我们希望透过此次合作，深化内地与香港在医学研究及临床领域的交流合作，以及培育新一代的临床医学人才，推动前沿科研成果更快地转化为临床应用，为两地的生物医学和卫生健康事业发展作出贡献。」 北京天坛医院院长王拥军教授亦表示：「北京天坛医院始终致力于培养能够从临床发现问题、用科技创新的途径来解决临床问题的临床医学科学家，这与科大对新一代医学人才的培育理念不谋而合。只有科研与临床之间相互促进，提升研究成果的临床转化应用，才能切实让更多患者看到希望。我们希望与科大的合作，能够培养出既懂科研又具备临床实践经验的临床科学家，助力医学发展。」 作为香港首家研究型大学，科大不仅具备深厚的研究基础，亦聚集了一批国际领先的学者和专家，尤其在神经科学、遗传学、生物工程、数据科学、人工智能、机械人，多组学和精准药物发现等领域均处于国际先进水平。此外，科大亦积极推进内地与香港在科研和教育领域的合作，包括筹划建立一所国际领先、面向未来的新型研究型医学院，旨在培养具有研究能力的临床医生和转化医学人才， 推动前沿技术和医疗领域的融合发展。

香港科技大学（科大）今天与印尼教育、文化、研究及科技部（教育部）签署重要合作协议，设立印尼学位课程教育奖学金计划（Indonesia Education Scholarship for Degree Program），成为香港第一间与该部门携手培育优秀印尼本科生的香港高等院校。 根据协议，首批12名杰出印尼学生经过严谨的遴选过程后，将于新学年入读科大。印尼教育部将为他们提供全额奖学金，支持他们在科大就读期间的所有学费、生活费及其他开支。这批学生将于九月起在科大攻读包括科学、工程、工商管理、人文和社会科学以及跨学科领域等本科课程。 是次与印尼政府的合作，不但印证了科大在吸引顶尖国际学生所取得的努力成果，特别是来自印尼等「一带一路」国家的学生，亦配合香港政府去年底提高资助专上院校招收非本地学生限额，锐意将香港发展成国际教育枢纽的目标。 科大首席副校长郭毅可教授在签署仪式上表示：「我十分感谢印尼政府的不懈支持，促成此次合作。科大一直积极与世界各地的伙伴紧密交流，特别着重加强与一带一路沿线地区的联系。我们早前已与多个欧洲国家、印度、阿联酋及越南等地展开协作。此次新协议不但可吸纳更多有抱负的印尼学生选择来港升学，更有利科大于国际化的校园环境下，持续促进多元及创新思维，助力香港进一步发展成为国际专上教育枢纽。」 印尼教育部秘书长Suharti女士表示：「印尼学位课程教育奖学金计划为一众印尼最优秀的学生，提供入读全球各地顶尖大学的机会。我们相信，科大作为香港顶尖学府之一，获奖的印尼学生在其校园学习将有充足的机会着手参与研究和实习，从而获得宝贵的实践经验，在个人、学术和社交能力等方面获得充分发展。」 科大国际本科生比例为香港各资助大学中最高。目前科大有超过160名印尼学生修读本科课程，是大学三大国际学生群体之一。为了进一步吸纳优秀印尼学生，科大于去年10月在雅加达、万隆和泗水举办了一系列招生讲座，并走访当地学校，为同学提供科大最新的招生、课程和奖学金资讯。

香港科技大学(科大)欢迎法国驻香港及澳门总领事杜丽缇女士于5月3日到访校園。 杜丽缇总领事与科大校长叶玉如教授及多位学系教授会晤交流，就多项加强法国与香港关系的倡议展开讨论。讨论内容包括与法国的大学领导层展开对话、学术合作协议、学生交流以及文化交流等。 在法国-香港科技大学创新科技中枢园主任杨经伦教授的带领下， 杜丽缇总领事参观了科大环境科学健康与环境创新联合实验室，见证科大在环境健康领域的创新成果。 科大将继续与法国驻香港及澳门总领事馆保持紧密合作，加强伙伴关系，共同开拓更多合作新领域。  

香港科技大学(科大)于4月30日接待由德国科学基金会科学事务部主管Annette SCHMIDTMANN博士率领的代表团到访。 德国科学基金会是德国一家独立的全国性科学资助机构，负责资助德国高等院校和公共性研究机构的科学研究。代表团与科大协理副校长(研究) 陈子庭教授、德国籍教职员泽柏澔教授和南思帆教授以及全球及大中华事务主任李琬雯会面，探讨基金会成员与科大建立合作研究项目的可能性。 代表团随后参观了科大量子物质与显微技术实验室及先进显示与光电子技术国家重点实验室，以了解科大的先进设施，并与研究团队交流研发创新意念。 是次访问加强了德国与香港两地顶尖研究机构的紧密联系。科大期待与德国科学基金会建立重要合作伙伴关系，共同推动科研与创新。